KURDSKI BORCI PEVAJU O SRBIJI I SRBIMA – evo i zašto!

Podelite:

Borci iračkih Kurda, popularno nazvani Pešmerge, izbacili su na Jutjub pesmu u kojoj pevaju spominjući reči Srbija i Srbi.

Pesma grupe „Keve“, u kojoj pevaju muškarci i žene obučeni kao pripadnici jedinice Pešmergi, zove se „Destana Efsanevi“ što znači „Legendarni ep(ski)“, kako to kaže Gugl prevodilac.

Iako je pesma na kurdskom jeziku, na 4:07 minuta jasno se može raspoznati reč „Srbija“, a potom na 4:14 reč koja počinje sa „Serbo“.

Razlog zašto se spominju ove reči jeste zato što reč serbo, sa više svojih varijacija postoji u kurdskom jeziku.

Tako se prestonica na kurdskom jeziku kaže “serbadžar”, dok se vojnik kaže “serbaz“. Isto tako, “serbori” znači pustolovina, avantura, “serbesti” je sloboda, a “serbest” nezavisnost. Kurdi se danas dakle bore za serbest, što se i u spomenutoj pesmi na video klipu i dobro vidi.

Pravda

Podelite:

Ostavite komentar

Please enter your comment!
Please enter your name here